Ponyo “โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย” อนิเมชั่นสุดน่ารักที่ต้องดู

Ponyo หรือที่เรารู้จักกันในชื่อไทยคือ โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย 

“Ponyo” เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นแฟนตาซี ของญี่ปุ่นที่ผลิตโดย Studio Ghibli และกำกับโดย ฮายาอา มิยาซากิ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่มีองค์ประกอบแฟนตาซีและแฟนตาซีเจ้าบ้าน แสดงถึงความรักและการผจญภัยของเด็กหนูสาวชื่อ “โปเนียว” ที่ต้องการเปลี่ยนแปลงตัวเป็นมนุษย์เพื่อที่จะตามติดกับเพื่อนมนุษย์ของเธอ

 

 

เรื่องย่อ

เรื่องเริ่มต้นในท้องทะเล ที่มีสาวน้อยอุดมคติชื่อ “โปเนียว“ ผู้มีร่างกายเป็นปลาตัวเล็กและอาศัยอยู่ในคอกล็อกอย่างสุดความเป็นส่วนตัว แต่เธอมีความตั้งใจจะกลายเป็นมนุษย์ ภายในคอกล็อกเธอเรียนรู้เกี่ยวกับโลกของมนุษย์ผ่านหนังสือและของเล่นที่เธอพบมากมายที่ถูกทิ้งลงมาจากโลกบนผิวน้ำ.

หนึ่งวัน โปเนียวหลุดออกมาจากคอกล็อกและได้พบกับเด็กหนุ่มชื่อ “โซสุเกะ” ผู้ชำนาญการเล่นเรือกระดาษที่เรียกลำเรือของเขาว่า “ฟุตบอลล์” ซึ่งเรือกระดาษของเขาได้ถูกทำให้จริงขึ้นโดยเวทมนตร์ของโปเนียว เมื่อโปเนียวกลายเป็นมนุษย์ในร่างของเด็กหนุ่ม พวกเขาเริ่มต้นการผจญภัยเพื่อค้นหาความสุขและการผจญภัยในโลกมนุษย์.

แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่มาก่อนกว่าที่จะเกิดความตื่นเต้นและความไม่สมดุลในโลกของสิ่งมีชีวิต ตัวเล็กๆ ที่เริ่มต้นให้ความเห็นแก่โลกทะเล ส่งผลให้น้ำทะเลกำลังจะเข้าไปบังคับให้โลกแห่งมนุษย์เจริญรุ่งเรืองเข้าสู่สภาวะวิกฤติ เรื่องราวต้องเน้นถึงการรักของโปเนียวและโซสุเกะที่พยายามรักษาสภาวะสมดุลและคืนความสงบให้กับโลก.

“Ponyo” เป็นเรื่องราวที่มีฉากภาพที่สวยงามและเนื้อหาที่เต็มไปด้วยความร่วมมือ แฟนตาซีที่น่ารักและเป็นที่รักสำหรับทุกเพศและวัยก็เป็นจุดเด่นของภาพยนตร์นี้.

 

 

แนะนำตัวละครหลัก

เจ้าหญิงโปเนียว

โปเนียว เป็นธิดาสมุทร เดิมทีเธอมีรูปร่างลักษณะคล้ายกับลูกปลาทั่วไป เป็นลูกครึ่งระหว่างมนุษย์และเทพธิดามหาสมุทร เธอจึงสามารถแปลงร่างเป็นเด็กผู้หญิงได้โดยใช้เลือดของโซสุเกะ ของโปรดของเธอคือแฮม

 

 

โซสุเกะ

เด็กชายวัย 5 ขวบที่มีจิตใจดีและอ่อนโยน เขาอาศัยอยู่กับแม่ที่มีชื่อว่า ลิซ่า ส่วนพ่อของเขานั้นมักจะต้องออกเดินเรือในทะเลอยู่เสมอจึงไม่ค่อยได้อยู่ด้วยกัน 

 

 

ลิซ่า แม่ของโซสุเกะ

เป็นผู้หญิงที่มีความแข็งแกร่งและคล่องแคล่ว เธอทำงานอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุ ทำให้โซสุเกะได้มีโอกาสอยู่ร่วมกับผู้สูงอายุบ่อยๆ 

 

 

ฟูจิโมโตะ มนุษย์ผู้เคยเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอดีต

เขารักทะเลเป็นอย่างมากดังนั้นจึงทนไม่ได้ที่มนุษย์คอยทำลายท้องทะเลอยู่เสมอ เขาจึงรู้สึกรังเกียจมนุษย์ด้วยกันและหนีลงไปใช้ชีวิตอยู่ใต้ทะเลลึกที่สุด

 

 

วิเคราะห์เนื้อเรื่อง

เลข “3” เป็นกุญแจสำคัญในเรื่อง

1. โปเนียวหลับใหลถึง 3 ครั้ง　ลักษณะเด่นของความตายคือการหลับใหล ดังนั้น การหลับใหล＝สัญลักษณ์บ่งบอกถึงการเวียนว่ายตายเกิด

 

 

2. โซสุเกะขานตอบคำถามของ Granmamare (แม่ของโปเนียว) 3 ครั้ง

“หนูรู้หรือเปล่าว่าโปเนียวเป็นปลา?”
“อื้อ”
“โปเนียวกลายเป็นคนครึ่งปลาเพราะเลียเลือดของเธอ”
“เหรอฮะ”
“รูปลักษณ์ของโปเนียวจะเป็นคนครึ่งปลาก็ได้เหรอ?”
“อื้อ”

 

 

3. รถของริสะทะเบียน 333

 

 

3 คือตัวเลขใช้บอกลำดับชั้นของฑูตสวรรค์ ว่าเป็น “ASCENDEAD MASTER” (วิญญาณของผู้ศักดิ์สิทธิ์)

Note :  อิงกับศาสนายูดาห์ แบ่งลำดับจากบนลงล่างได้ตามนี้

6. ชั้นฑูตสวรรค์ของเอโลฮิม(พระเจ้า)
5. ชั้นอัครฑูตสวรรค์
4. ชั้นฑูตสวรรค์ของโลก
3. ชั้น ASCENDEAD MASTER
2. ชั้นวิญญาณ(ของสิ่งมีชีวิตจากโลกมนุษย์)
1. ชั้นโลกมนุษย์ธรรมดา

 

 

ชื่อจริงของโปเนียวคือ บรุนฮิลด์ (Brynhildr ในภาษานอร์สโบราณ หรือ Brunhild ในภาษาอังกฤษ)

ชื่อนี้มีความหมายอย่างไร? ตามตำนานยุโรปเหนือ นี่คือชื่อธิดาคนโตของเทพวาลคิรี ซึ่งเป็นเทพธิดาที่นำทางวิญญาณนักรบไปสู่สวรรค์

จากข้อมูลที่กล่าวมาข้างต้นจึงพอสรุปได้ว่า แก่นของเรื่องคือ “โปเนียวเป็นยมฑูต” (หรือเป็นอะไรที่คล้ายๆแบบนั้น)

 

 

ฉากในมุมมองที่ว่าโปเนียวเป็นยมฑูต

รูปประกอบบางรูปอาจไม่เกี่ยวกับฉากนั้นโดยตรง

 

1. คู่สามีภรรยายุคไทโชที่เจอกลางแม่น้ำ　ที่จริงคือวิญญาณที่ไปสู่สุคติไม่ได้ โปเนียวจึงส่งวิญญาณให้ไปสวรรค์
ในเว็บเขียนอธิบายไว้ว่า ทารกในเรือเป็นวิญญาณที่ยังไม่ได้รับการชำระล้าง และติดแหง่กอยู่กลางแม่น้ำระหว่างภพ คู่สามีภรรยาจึงไม่สามารถไปสู่สุคติได้เพราะเป็นห่วงลูก โปเนียวจึงจุ๊บทารกเพื่อเป็นการส่งวิญญาณ

 

 

2. ฉากที่โปเนียวแปลงเป็นเด็กผู้หญิงไปหาโซสุเกะถึงบ้าน คือฉากที่ผู้เป็นแม่พยายามปกป้องลูกชายจากเงื้อมมือยมฑูต
จากท่าทีของริสะที่ดูโล่งอกจนเกินเหตุเมื่อโซสุเกะบอกว่าโปเนียวเป็นแค่ปลา เพราะ ลิซ่ามีลางสังหรณ์ว่าโปเนียวเป็นยมฑูตที่จะพาตัวโซสุเกะไป จึงเตือนลูกให้ระวังอย่าทำให้โปเนียวโกรธ

 

 

3. คำถามที่แม่ของโปนียวถามโซสุเกะเป็นการชักจูงให้โซสุเกะเลือก”อีกโลกหนึ่ง”

 

4. ทำไมลิซ่าถึงออกเดินทางไปคนเดียวเมื่ออยู่ห่างจากสองคนนั้น?

คำตอบคือ หมายถึงริสะกับโซสุเกะจากลากันเป็นครั้งสุดท้าย”ในโลกนี้”

 

5. ทุกสิ่งทุกอย่างจมอยู่ใต้น้ำ นั่นหมายถึงผู้คนเสียชีวิต และวิญญาณไปสู่สวรรค์

 

จึงสรุปได้ว่า โปเนียวคือยมฑูต ที่พาทุกคนไปยัง”อีกฟากหนึ่งของเขตแดน”

 

บทสัมภาษณ์ของผู้เกี่ยวข้อง

 

มิยาซากิ ฮายาโอะ ผู้กำกับ

“โปเนียวก็ทำสำเร็จสมความตั้งใจของโปเนียว โซสุเกะก็ทำสำเร็จสมความตั้งใจของโซสุเกะ และนำไปสู่ตอนจบที่ทุกคนคิดว่าแบบนี้แหละดีแล้ว ส่วนทะเลกับผืนดิน สามารถเรียกได้หลากหลายไม่ว่าจะเป็น โลกนี้กับโลกหน้า หรือ ชีวิตกับความตาย ถ้าเด็กห้าขวบเข้าใจได้ก็ดี”

 

ซูซูกิ โทชิโอะ ผู้อำนวยการสร้าง

 

“การไปยังโลกโน้นแล้วกลับมา เป็นหัวข้อหลักที่เขียนเอาไว้จนถึงตอนนี้ มิยาซังเองก็นำมาเรียบเรียงเข้าด้วยกัน เรียกว่า “โปเนียว” เป็นตัวแทนเรื่องเหล่านั้นก็คงได้”

 

ฮิซาอิชิ โจ ผู้ประพันธ์เพลง

 

“เห็นได้ชัดว่าเป็นธีมแนวปรัชญาอย่าง โลกหลังความตาย, การเวียนว่ายตายเกิด, วิญญาณที่ไม่สูญสลาย แต่สายตาของเด็กจะมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัยและยอมรับมันได้อย่างเป็นธรรมชาติ
มันลำบากตรงที่ผมจะแต่งเพลงออกมายังไงภายใต้สองหัวข้อที่ซ้อนทับกันแบบนี้น่ะครับ”